WoT 中文字型 (感謝巴友 -- 日音スキ 的鼎力協助)
警語：
此安裝介面 "並不會產生任何登陸檔、任何解除安裝訊息、任何殘留資料"，單純只是簡化了解壓縮到某目錄的過程而已。
請有意繁體中文化的朋友在巴哈此討論串由 - 死亡天使 (azrael1024)，所發佈的免空連結位置下載檔案，如從它處下載，本人並不保證不會有遭到置入木馬、病毒的問題。
非官方製的模組，其字型的顯示是看作者想要怎樣選擇字型的來源。有的作者不變動字型來源, 抓的是 fonts_all.swf 裡的字型；有的作者是使用個人系統內字型來做為模組字型 -- 前者不會有亂碼的狀況出現 (頂多文字錯位)；後者如果使用者的系統裡沒有該字型則會出現亂碼的情況。
==================我是分隔線==================
03/31 - WoT 0.72 繁體中文化 Final 7201.rar (MediaFire) 大小 5.80MB
03/31 - WoT 0.72 繁體中文化 Final 7201.rar (5免空) 大小 5.80MB
(含 RapidShare, DepositFiles, SendSpace, Badongo, FreakShare)
-因應版本更新，翻譯新版本新增部分。
-新加入文字檔 tutorial.mo (由巴友: 日音スキ 提供翻譯完成的新手教學文字檔)
-因官方已有日文語系, 此版開始測試使用官方製作的日文字型
-DebugPanel.swf 此版官方修正後恢復正常, 在中文化狀態下作用正常, 故刪除上版修正用檔案
-用語變更:
"設為主要" → "設為最愛"
"設為備用" → "設為普通"
"顯示主要" → "顯示我的最愛"
"成員" → "乘員"
作者的話：
從昨天晚上 9 點翻譯到今天早上 12 點多終於完成, 然後又打了幾場測試是否缺字或錯字並改正不合適的詞。確定絕大部分介面都是正常顯示無錯誤才上傳並更新文章。
(我...快...掛...了.......我...不想...上報...紙...頭條...)
關於官方的字型檔據推測應該是使用系統內日文字型, 為了避免有巴友可能會沒有該字型 (哪個字型我也不清楚 XD 官方又沒說) 在這裡附上 舊版日文字型。無法顯示或認為官方製作的字型不好用的人可以下載，解壓縮到 C:\Games\World_of_Tanks\res\gui\flash 裡面覆蓋檔案即可。
沒有留言:
張貼留言